Факультеты > Факультет филологии > Кафедра английской филологии и методики преподавания английского языка > Преподаватели

Лаштабова Наталия Владимировна

Лаштабова Наталия Владимировна

Образование: высшее по специальности "Иностранные языки" (2005, квалификация: учитель английского и немецкого языков), высшее по направлению магистратуры "Лингвистика" (2017, квалификация: магистр)

Ученая степень: кандидат филологических наук (2014)

Должность: доцент кафедры английской филологии и методики преподавания английского языка

Общий стаж работы: 13 лет 10 месяцев 19 дней

Стаж педагогической работы: 13 лет 10 месяцев 19 дней

Расписание преподавателя


Информация о преподавателе

В 2005 г. окончила Оренбургский государственный педагогический университет по специальности «Иностранные языки» (диплом с отличием).

2009–2013 гг. — учеба в заочной аспирантуре на кафедре мировой литературы Оренбургского государственного педагогического университета.

В октябре 2013 года защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.01.03 «Литература народов стран зарубежья (западно-европейская литература и литература США)» на тему «Поэтика прозы Брэма Стокера» в Поволжской государственной социально-гуманитарной академии (Самара). Научный руководитель — д-р филол. наук, профессор Н.Д. Садомская.

В 2017 году прошла лингвистическую стажировку в Великобритании, Wimbledon School of English.

2015–2017 гг. — магистратура Оренбургского государственного университета по направлению «Лингвистика» (диплом с отличием).

В 2017 г. — участник литературного семинара, организованного Британским Советом «Британская литература сегодня» в музее-усадьбе «Ясная Поляна».

С 2010 года по настоящее время является соисполнителем проекта «Современная британская литература в российских вузах», организованного фондом «Оксфорд — Россия».


Повышение квалификации

  • Современный английский язык в межкультурном пространстве (2010)
  • Инновационные технологии в преподавании зарубежной литературы в вузе (2013)
  • Развитие умений интерактивного взаимодействия на английском языке в компетентностно-ориентированном филологическом образовании (2014)
  • Современная английская литература (2016)
  • Эффективное использование инструментов информационно-коммуникационных технологий в процессе преподавания и самостоятельной деятельности студентов (2016)
  • Современная англоязычная картина мира и специфика её репрезентации в содержании современного филологического образования (2017)
  • Социокультурная составляющая обучения иностранному языку в университете (2018)
  • Использование ресурсов электронной информационно-образовательной среды ОГУ в образовательной и научной деятельности в области филологии (2019)

Преподаваемые дисциплины (за последние три учебных года)

  • История мировой литературы
  • Письменный перевод второго языка
  • Практика письменной речи (первый иностранный язык)
  • Практикум по культуре речевого общения 1-го языка
  • Практический курс второго иностранного языка
  • Практический курс первого иностранного языка
  • Преддипломная практика

Публикации преподавателя

  1. Лаштабова, Н. В. Public Relations in the contemporary world: Insight into Profession [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 031600.62 Реклама и связи с общественностью / Н. В. Лаштабова, О. А. Широбокова, М. А. Мироненко; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : Экспресс-Печать, 2012. - 116 с. - Текст англ. Издание на др. носителе [Электронный ресурс]
  2. Лаштабова, Н. В. Public Relations in the contemporary world: Insight into Profession [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 031600.62 Реклама и связи с общественностью / Н. В. Лашбатова, О. А. Широбокова, М. А. Мироненко; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ. - 2012- Загл. с тит. экрана. Издание на др. носителе: Public Relations in the contemporary world: Insight into Profession [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 031600.62 Реклама и связи с общественностью / Н. В. Лаштабова, О. А. Широбокова, М. А. Мироненко; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : Экспресс-Печать. - 2012. - 116 с. - Текст англ.
    Электронный источник
  3. Лаштабова, Н. В. Замкнутое пространство в "имперском" готическом романе конца XIX века [Электронный ресурс] / Лаштабова Н. В. // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : материалы Всерос. науч.-метод. конф., 29-31 янв. 2014 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург,2014. - . - С. 2310-2313.
    Электронный источник
  4. Reading modern British literature [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / О. В. Евстафиади [и др.]; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Оренбург. гос. ун-т", Каф. англ. филологии и методики преподавания англ. яз. - Part 1. - Оренбург : ОГУ. - 2015. - ISBN 978-5-7410-1251-2. - 107 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
  5. Лаштабова, Н. В. Анализ цикла новелл Б. Стокера "Застигнутые снегом" в рамках компетентностного подхода [Текст] / Лаштабова Н. В. // Current issues of philology: competency-based approach implementation in university education=Актуальные проблемы филологии: опыт реализации компетентностного подхода в университетском образовании : коллектив. монография. - North Carolina: Lulu Press,2015. - . - С. 154-164. . - 11 с.
  6. Темкина, В. Л. Имперская готика в романе Р. Киплинга "Ким" [Электронный ресурс] / Темкина В. Л., Садомская Н. Д., Лаштабова Н. В. // Вестник Оренбургского государственного университета,2015. - № 11. - С. 52-57. Анализируя результаты исследования, можно сделать вывод о том, что роман Р. Киплинга "Ким" принадлежит к жанру имперской готики, обнаруживая необходимые компоненты канона заявленного жанра.
    Электронный источник
  7. 81.2Англ R33 Reading modern British literature [Текст] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / О. В. Евстафиади [и др.] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ, 2016. Part 1 : . - Оренбург : ОГУ, 2016. - 108 с.; 26,7 печ. л - ISBN 978-5-91854-217-0.Содержание
  8. Reading modern British literature [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего образования по направлению подготовки 45.03.01 Филология / Л. А. Ласица [и др.]; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т", Каф. англ. филологии и методики преподавания англ. яз. - Part 2. - Оренбург : ОГУ. - 2016. - ISBN 978-5-7410-1495-0. - 109 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
  9. Актуальные проблемы филологии в университетском компетентностно-ориентированном образовании [Электронный ресурс] : монография / [О. В. Евстафиади и др.]; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбург. гос. ун-т". - Оренбург : ОГУ. - 2017. - ISBN 978-5-7410-1972-6. - 149 с- Загл. с тит. экрана.
    Электронный источник
  10. Лаштабова, Н. В. Лингвокультурологическая специфика речевых конструкций при переводе художественных текстов Б. Стокера [Электронный ресурс] : выпускная квалификационная работа: направление подготовки 45.04.02 Лингвистика / Н. В. Лаштабова. - Оренбург. - 2017. - 57 с.
    Электронный источник
  11. Лаштабова, Н. В. Мотив охоты в романах Г. Р. Хаггарда [Электронный ресурс] / Лаштабова Н. В., Садомская Н. Д. // Филологические науки. Вопросы теории и практики,2017. - № 1(67), Ч. 1. - С. 35-38. В данной статье рассматривается функция мотива охоты в романах Г. Р. Хаггарда. Показано, что он тесно связан с британской культурой и темой освоения новой территории в приключенческих романах XIX века. Мотив охоты выступает важным сюжетообразующим средством. В контексте имперской парадигмы мотив охоты связывается с представлением английских колонизаторов об Африке как месте, где их ждут незабываемые игры и приключения. Охотничьи пристрастия персонажей выступают средством характерологии. Мнение писателя об убийстве животных эволюционирует, о чем свидетельствует поздняя философская проза Г. Р. Хаггарда.
    Электронный источник
  12. Лаштабова, Н. В. Способы перевода топонимов в романе Б. Стокера "The Snake`s Pass" [Электронный ресурс] / Лаштабова Н. В. // Филологические науки. Вопросы теории и практики,2017. - № 1(67), Ч. 1. - С. 32-34. В статье рассматривается определение, содержание топонимов и проблема корректности их перевода. В качестве примера приведены вымышленные топонимы из романа Б. Стокера "The Snake?s Pass". Предпринята попытка их классификации и перевода на русский язык при помощи калькирования. Выявленные сложности, связанные с отнесением их к лексике ирландского происхождения, преодолены при помощи частичной редукции, не нарушающей звучания слова.
    Электронный источник
  13. Хрущева, О. А. Применение технологий смарт-телефонии в системе современного образования [Электронный ресурс] / Хрущева О. А., Лаштабова Н. В. // Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры : материалы Всерос. науч.-практ. конф., 31 янв.-02 фев. 2018 г., Оренбург / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Оренбургский гос. ун-т". - Электрон. дан. - Оренбург : ОГУ,2018. - . - С. 2330-2332. . - 3 с.
    Электронный источник
Данные на странице из БД ИАС
Сведения об образовании, степенях, званиях и читаемых дисциплинах из базы данных ИАС ОГУ
Последнее обновление информации о преподавателе: 04.04.2018
Почтовый адрес:

460018, г. Оренбург,

просп. Победы, д. 13

Телефон:

+7 (35-32) 77-67-70

Факс:

+7 (35-32) 72-37-01

Горячая линия министерства образования Оренбургской области:

+7 (35-32) 34-26-35

+7 (35-32) 34-26-37

+7 (35-32) 34-26-30

       

Официальный сайт федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Оренбургский государственный университет».

© ОГУ, 1999–2019. При использовании материалов сайта гиперссылка обязательна!