Оренбургский государственный университет

К юбилею Чарльза Диккенса

С 19 по 23 ноября 2012 года на кафедре английской филологии и методики преподавания английского языка прошла традиционная Неделя английского языка.

В этом году тематика мероприятий связана со знаменательным событием — 200-летием со дня рождения именитого английского писателя Чарльза Диккенса (1812–1870). Юбилей праздновался по всему миру под эгидой ЮНЕСКО, ООН, Британского Совета, крупнейших университетов мира, что и вдохновило студентов и преподавателей и сделало программу Недели разнообразной и увлекательной.

Мероприятия начались 19 ноября с просмотра фильма по роману "Дэвид Копперфильд" (1999) режиссера С. Кертиса. Студенты 1–4 курса факультета филологии с интересом наблюдали за происходящими на экране событиями, сопереживали герою, мастерски изображенному Дэниэлом Рэдклиффом, живо реагируя на сцены, показывающие реалии жизни простых англичан середины XIX века. По окончании фильма в зале раздались аплодисменты. Затем студенты приняли участие в викторине: в зале нашлось немало знатоков "Дэвида Копперфильда", хорошо помнящих сюжет и главных героев романа.

Второй день Недели прошел под мелодичное звучание английской речи из уст персонажей общеизвестного произведения Ч. Диккенса "Рождественская история". 20 ноября бакалавры первого года обучения специальностей "Перевод и переводоведение" и "Зарубежная филология" демонстрировали знания английской фонетики и творческий подход к интерпретации оригинальных отрывков, проявившийся в выборе костюмов, грима, реквизита. Под руководством Оксаны Хрущевой студенты также познакомились с текстом Оды Чарльзу Диккенсу, автором которой является Пэтти Рольф (современная американская писательница), и представили собственные варианты ее прочтения.

23 ноября ознаменовалось двумя мероприятиями: сначала студенты второго и третьего курсов специальности "Теория и методика преподавания английского языка" и "Зарубежная филология" приняли участие в викторине, подготовленной студентами группы 08ТМП(нем) под руководством Любовь Ласицы. Студенты узнали много нового о писателе, а победители викторины получили призы и грамоты.

Затем студенты факультета журналистики групп 09СО, 08СО, которые изучают английский язык под руководством Н.В. Лаштабовой, О.Г. Алифановой и Л.А. Ласицы представили на суд многочисленной аудитории презентации "Интересные факты о Чарльзе Диккенсе и его жизни". На слайдах, сопровождающихся великолепно подобранными музыкальными отрывками, а также комментариями студентов, цитировавших (часто даже наизусть!) отрывки из произведений писателя, зрители увидели иллюстрации из романов и рассказов Ч.Диккенса. Далекая Англия давно ушедшего XIX века ожила на экране, с которого смотрели прекрасные леди и мужественные джентльмены.

24 ноября в аудитории 4205 едва ли осталось свободное место: студенты 1, 2, 3, 4 курсов под руководством А.В.Осияновой приготовили рассказ-презентацию о жизни и творчестве, экранизациях произведений Ч.Диккенса и совместно с учащимися школ № 5, № 25, лицеев № 1, № 2, № 3 с удовольствием приняли участие в просмотре фильма "Рождественская история", а также в последовавшей за ним викторине.

Завершилась Неделя английского языка театральной постановкой в исполнении студентов 3, 4 курсов, иллюстрировавшей этапы жизни великого английского писателя. На сцене зрители увидели не только самого Ч. Диккенса, но и его семью, а также Г.Х. Андерсена, словно случайно зашедшего в гости к своему английскому коллеге.

Неделя также ознаменовалась подготовкой постеров и иллюстраций по произведениям и творческой биографии Ч. Диккенса. Бакалавры группы 11ТМП-2 посвятили свою работу интересным фактам из жизни именитого автора, многие из которых стали настоящим открытием для читателей, а студентка группы 11ЗФ-2 Алиса Залесская представила изумительные иллюстрации к произведению "Оливер Твист".

Впереди нас ждут новые мероприятия, кинолектории, посвященные творчеству английских и американских писателей.

Факультет филологии