Признание иностранного образования

В соответствии со ст. 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» обладателям иностранных документов об образовании, не попадающих под действия международных договоров, для продолжения обучения в Российской Федерации необходимо пройти процедуру признания образования и (или) квалификации, полученных в иностранном государстве.

Возможно сделать это двумя способами:

1. Вы можете обратиться в ФГБУ «Главэкспертцентр» по адресу: г. Москва, Ленинский проспект, д. 6. Телефон справочной службы +7 (495) 317-17-10. Всю необходимую информацию вы можете найти на официальном сайте http://nic.gov.ru/.

   Копию свидетельства об эквивалентности образования вам необходимо предоставить в приёмную комиссию ОГУ.

2. Пройти процедуру признания иностранного образования в сопровождении специалистов деканата в Оренбургском государственном университете. Для прохождения процедуры признания иностранных документов об образовании вам необходимо:

   1) собрать следующий пакет документов:

   • документ, удостоверяющий личность (паспорт);
   • заверенный перевод документа, удостоверяющего личность;
   • оригинал диплома (аттестата, свидетельства, сертификата);
   • оригинал приложения, в котором указаны результаты выпускных экзаменов, изученные дисциплины, полученные по ним отметки;
   • подтверждение легализации документов об образовании, т. е. штамп «апостиль» или штампы консульской легализации (если легализация необходима);
   • заверенные в установленном порядке переводы документов об образовании;
   • копии всех документов: документа, удостоверяющего личность, диплома, приложения, легализации (апостиля), переводов;

   2) подойти с необходимым пакетом документов в деканат факультета подготовки иностранных граждан (учебный корпус № 16, каб. 16209);

   3) общий срок предоставления государственной услуги по признанию документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации не превышает 45 календарных дней со дня приёма заявления и прилагаемых к нему документов.

   Примечание: в случаях направления запросов в полномочные органы страны срок предоставления может быть увеличен до 90 дней.

Легализация документов

В соответствии с ч. 13 ст. 107 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» и ч. 7 ст. 6.2 Федерального закона от 23.08.1996 № 127-ФЗ «О науке и государственной научно-технической политике» документы об иностранном образовании и (или) иностранной квалификации, а также документы об иностранных учёных степенях, иностранных учёных званиях, признаваемых в Российской Федерации, должны быть в установленном законодательством Российской Федерации порядке легализованы, если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации.

ПЕРЕЧЕНЬ СТРАН с указанием типа необходимой легализации и наличия соглашений о признании документов об образовании и учёных степенях

Документы, выданные в странах-участницах международных и двухсторонних договоров, отменяют процедуру легализации документов.

Страны-участницы международных и двухсторонних договоров