Оренбургский государственный университет

Информация о международных языковых экзаменах

Английский язык

Международный экзамен IELTS нацелен на выявление уровня знания британского варианта английского языка. Существует два вида этого экзамена — General IELTS и Academic IELTS. General IELTS оценивает общее знание английского языка, Academic IELTS оценивает знание академического английского языка.

Международный экзамен TOEFL нацелен на выявление уровня академического американского варианта английского языка, поэтому по сложности он сопоставим с Academic IELTS. Существуют письменный и электронный варианты экзамена.

При записи на эти экзамены уровень языка не выбирается заранее, а определяется по результатам экзамена.

Часто в зарубежных университетах в равной степени принимаются результаты IELTS и TOEFL. Результаты этих экзаменов действительны в течение двух лет.

Французский язык

Международные экзамены DELF и DALF эквивалентны по содержанию заданий, они различаются только проверяемыми уровнями знания языка. DELF оценивает знание французского языка на уровнях от A1 до B2. DALF оценивает более высокие уровни — от C1 до C2.

У экзаменов DELF и DALF есть несколько типов в зависимости от возраста и целей. Для взрослых подходят уровни tout public (для всех) и pro (в профессиональной сфере).

Эти экзамены можно сдать в ОГУ или в других университетах. Они проходят три раза в год — в марте, мае и декабре. Дипломы после прохождения экзамена действительны в течение всей жизни.

Немецкий язык

TestDaF позволяет проходить обучение на немецком языке и часто является обязательным условием для поступления в немецкий университет.

TestDaF проверяет знание немецкого языка на уровнях от B2 до C1.

Всего экзамен имеет три уровня:

• ТестДАФ-3 (TDN-3);
• ТестДАФ-4 (TDN-4);
• ТестДАФ-5 (TDN-5).

Самым низким уровнем является TDN-3, самым высоким — TDN-5.

TestDaF можно сдать в лицензированном центре по тестированию, например в Гёте-Институтах, DAAD-представительствах, некоторых вузах или лицензированных языковых школах.

Результаты экзамена признаются всеми высшими учебными заведениями Германии. Сертификат экзамена действует в течение всей жизни.

Международный экзамен DSH позволяет проходить обучение на немецком языке. DSH имеет несколько уровней:

• DSH1 — уровень B1;
• DSH2 — уровень языка между B2 и C1;
• DSH3 — уровень языка между C1 и C2.

Экзамен проводится примерно 6 раз в год в разных университетах и действует пожизненно. В конце учебного года его можно сдать в ОГУ.

Сертификаты этих экзаменов сопоставимы друг с другом по уровню значимости, некоторые уровни аналогичны:

• DSH-1 = TDN-3;
• DSH-2 = TDN-4;
• DSH-3 = TDN-5.

Японский язык

Нихонго Норёку Сикен

Нихонго Норёку Сикен проверяет соответствие знания японского языка определенному уровню.

Всего существует пять уровней языка, из которых пятый уровень (N5) считается самым простым, а первый (N1) — самым сложным. Перед прохождением экзамена необходимо выбрать нужный уровень заранее.

Экзамен проводится два раза в год в Японском фонде. Сертификаты экзамена не имеют срока давности.