С 30 сентября по 2 октября 2026 года Ассоциация преподавателей перевода проводит в Москве образовательный форум «Я — мост между народами», в рамках которого организован конкурс-смотр лучших практик воспитательной, профориентационной и проектно-исследовательской деятельности, направленных на формирование языковых, коммуникативных и межкультурных компетенций обучающихся.

В мероприятии принимает участие Елизавета Князева, студентка кафедры английского и китайского языков профиля «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур», также обучающаяся по программе переподготовки «Специалист в области перевода (английский и китайский языки)».

Проект Елизаветы «Выпускники в эфире» прошел предварительную экспертизу и был отобран для представления в финале мероприятия. Инициатива имеет профориентационную направленность и подразумевает создание серии подкастов с выдающимися выпускниками кафедры английского и китайского языков с целью продемонстрировать абитуриентам и студентам младших курсов весь спектр возможностей самореализации и профессионального развития студентов-лингвистов.

Елизавета Князева представляла и защищала проект в формате постерного доклада на протяжении двух дней проведения форума. В результате жюри мероприятия признали его лучшим профориентационным проектом и наградили дипломом I степени.

Первый опыт сотрудничества кафедры английского и китайского языков Оренбургского государственного университета имени В.А. Бондаренко с Ассоциацией преподавателей перевода в рамках всероссийского мероприятия стал продуктивным, как для студентов, так и для наставников проектной инициативы, которыми выступили заведующая кафедрой английского и китайского языков Анна Павлова и доцент Оксана Хрущева.

Подобный формат взаимодействия — ценный опыт как в направлении проектной деятельности кафедры, так и в развитии переводческой компетенции наших обучающихся.

Кафедра английского и китайского языков

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».