Оренбургский государственный университет

Мастер-класс по переводу уникальных русских и немецких пословиц, инсценировка продолжения пьесы "Эмиль и сыщики", фьюжн-кулинария, интерактивная лекция "Спорт как проверка на взаимопонимание", семинар "Игра как средство достижения взаимопонимания" — эти и многие другие мероприятия состоятся на фестивале "Россия и Германия: взаимопонимание языков и культур".

Фестиваль проходит 18–22 мая в ОГУ, на кафедре немецкой филологии и методики преподавания немецкого языка факультета филологии и журналистики. В этом году он посвящен 10-летию сотрудничества ОГУ с Фондом Роберта Боша по программе "Лекторат в странах Центральной и Восточной Европы". За это время в учебном процессе университета приняли участие семь лекторов фонда.

На фестиваль приедут и проведут мастер-классы и тренинги лектор Германской службы академических обменов ДААД Алексей Дёрре (Уфа), лектор Фонда Р. Боша Фабиана Хельма (Ижевск), сотрудник Института им. Гете Дэнни Ленц (Екатеринбург).

Оригинальный мастер-класс по фьюжн-кулинарии "Два повара кашу не испортят: немецко-российская дружба вкусов" пройдет с участием студентов факультета прикладной биотехнологии и инженерии, факультета филологии и журналистики и немецких гостей. Студенты и приглашенные разделятся на команды и будут соревноваться в кулинарном мастерстве. Несмотря на заявленную в названии мероприятия кашу, готовить они намереваются самые разные блюда, даже печь пирожки, конечно же, смешивая русские и немецкие рецепты.

Очень зрелищным обещает быть премьера театральной постановки "Эмиль и сыщики — вчера и сегодня". Учащиеся гимназий № 1, 3, школы № 61 с углубленным изучением немецкого языка и кадеты Президентского кадетского училища представят совместную постановку по мотивам произведения Эриха Кестнера "Эмиль и сыщики". А студенты ОГУ — продолжение увлекательной истории, которое сочинили сами.

Торжественное открытие фестиваля "Россия и Германия: взаимопонимание языков и культур" состоится в 11:00 в 4-м корпусе ОГУ, ауд. 4216.

Мастер-класс по фьюжн-кулинарии "Два повара кашу не испортят: немецко-российская дружба вкусов" пройдет 20 мая в 13:00 в 3-м корпусе ОГУ, ауд. 3147.

"Эмиль и сыщики — вчера и сегодня" — премьера постановки по мотивам произведения Эриха Кестнера "Эмиль и сыщики" студенческого и ученических театральных коллективов г. Оренбурга состоится 22 мая в 16:00 в актовом зале 3-го корпуса ОГУ.

Подробную информацию о мероприятиях можно получить по тел. 91-21-21 или в Центре немецкого языка ОГУ (пр. Победы, 13, 4-й корпус, ауд. 4208, тел. 37-24-34).

Программа фестиваля

Пресс-служба ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».