Оренбургский государственный университет

Студентки факультета филологии ОГУ прошли лингвистическую стажировку в Чехии.

— Мы выискивали любую возможность, чтобы пообщаться на чешском с местными жителями, — вспоминает о путешествии в Европу Мария Кирина. Она — одна из шести студенток ОГУ, которые с 16 по 26 июля практиковались в национальном языке не с помощью зубрежки по учебнику, а посредством живого общения с людьми. Стажировка в Праге и Карловых Варах проходила под руководством завкафедрой русской филологии и методики преподавания русского языка Ирины Просвиркиной. Студентки знакомились с достопримечательностями европейских городов и старались как можно больше общаться на чешском.

— Мы узнавали дорогу у местных, разговаривали с официантами, беседовали с прохожими о достопримечательностях города. Чехи были настроены доброжелательно и охотно поддерживали диалог, — рассказывает Мария. — Правда, в университете мы изучаем литературный чешский, а местные жители использовали в речи немало разговорных оборотов. Но это не мешало нам понимать друг друга. Если мы испытывали затруднения с формулированием фраз, наши собеседники приходили на помощь. Языкового барьера не было. Кроме того, среди тех, с кем довелось пообщаться, попадались люди, отлично владеющие английским и русским.

В Чехии студентки своими глазами увидели то, о чем до этого читали в книгах: главную достопримечательность Праги Карлов мост, памятники архитектуры в стилях барокко, рококо, готики и псевдоготики, Петршинский холм, располагающийся в центре столицы, монументы, установленные в XVII веке. Один из них особенно запомнился девушкам: со статуей святого Яна Непомуцкого связана легенда об исполнении желаний. Запомнился особый колорит Чешского Крумлова и замка Глубока-над-Влтавой.

Чехия не оставила студенток равнодушными. Однако впечатления от поездки были неоднозначными.

— Несмотря на посещение красивейших мест, я не смогла влюбиться в Чехию. Ее здания, парки и сады показались мне чужими, — делится эмоциями Светлана Свиденко. — Эта поездка лишь укрепила мои патриотические чувства.

— А я в восторге! — не соглашается с ней другая участница стажировки Ксения Акашева. — Прага оставила глубокий след в моей душе. Время, проведенное в ней, пролетело незаметно, мне хочется снова и снова возвращаться на эти уютные улочки, в цветущие благоухающие сады. Поездка помогла мне погрузиться в ту далекую эпоху, в которой, как мне кажется, застыл этот город, прикоснуться к истории.

Управление по средствам массовой информации ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».