На минувшей неделе лектор из США Кэтрин Рексфорд провела курс повышения квалификации преподавателей кафедры иностранных языков ОГУ.

Визит Кэтрин Рексфорд стал возможен благодаря программе сотрудничества ОГУ и учебных заведений г. Ланкастера (Огайо, США). 13 лет назад она приехала в Оренбург впервые, чтобы обменяться опытом с коллегами, теперь ее поездки стали доброй традицией — каждый год в июне она проводит для преподавателей лингвистических кафедр новый курс практических занятий.

— Занятия проходят всю неделю по 2 пары в день, — рассказывает Кэтрин Рексфорд. — Если в прошлые визиты были лекции о культуре и истории Соединенных Штатов Америки, то сейчас я построила их по-иному: совместила теорию и практику языкознания, что поможет преодолеть проблемы интерференции при переводе в сфере профессиональной коммуникации.

Кэтрин рассказывала преподавателям о практико-ориентированном общении, о законах, способах и принципах передачи информации на английском языке и о его популяризации среди обучающихся вуза. А преподаватели Кумертауского филиала ОГУ, которые тоже занимались в этом году на курсах, отметили, что лектор дала много полезной информации по методике преподавания языка, которая в дальнейшем будет обязательно использована в работе со студентами.

— Я считаю, что это очень правильно: продолжать поддерживать международные связи в образовательной и культурной сферах, — говорит заведующий кафедрой иностранных языков ОГУ Наталия Сахарова. — Такие конструктивные визиты и занятия на английском языке по теории и практике коммуникации способствуют лучшему взаимопониманию народов, укреплению взаимодействия между Россией и США и, в конечном итоге, сохранению мира на земле.

Пресс-служба ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».