Оренбургский государственный университет

XIII фестиваль «Дни Японии в ОГУ», который начался 4 октября, завершится визитом делегации префектуры Эхимэ.

Среди гостей из Страны восходящего солнца — руководитель группы, директор театра «Боттян», гастроли которого с успехом прошли в Оренбурге в 2012 году, депутаты парламента и сотрудники департаментов префектуры Эхимэ, представители Университета Эхимэ и различных фирм, музыканты группы «Цугару сямисэн и вадаико дандан».

31 октября и 1 ноября пройдут встречи и мероприятия в Оренбургском госуниверситете, Доме Советов и администрации города Оренбурга, гимназии № 1, Оренбургском государственном институте искусств им. Л. и М. Ростроповичей, Оренбургской городской клинической больнице им. Н.И. Пирогова, Оренбургском государственном областном драматическом театре им. М. Горького.

Члены японской делегации встретятся и обсудят вопросы дальнейшего сотрудничества с министром культуры и внешних связей Оренбургской области Евгенией Шевченко, проректором по учебной работе, и. о. ректора ОГУ Светланой Панковой.

1 ноября делегация возложит цветы к памятнику японским военнопленным на улице Монтажников. Разнообразна и культурная программа: будут проведены мастер-классы по оригами, японской кухне, показано видео мюзикла театра «Боттян» «Легенда принцессы Цуру». Главным подарком для оренбуржцев на этот раз станет выступление группы «Цугару сямисэн и вадаико дандан», которая исполняет музыкальные произведения на цугару сямисэн (сямисэн — японский щипковый музыкальный инструмент) и японских барабанах. Группа выступит в Оренбургском госуниверситете и Оренбургском государственном институте искусств им. Леопольда и Мстислава Ростроповичей.

В рамках визита будет подписан договор о сотрудничестве между ОГУ и Университетом Эхимэ. Со стороны ректора японского вуза Юичи Охаси документ уже подписан, в составе делегации — сотрудник международной службы университета Го Ивата, которого он делегировал. Напомним, что в апреле 2016 года ректор ОГУ Жанна Ермакова и директор Японского информационного центра Людмила Докашенко посетили город Мацуяма. Во время визита состоялась встреча с президентом Университета Эхимэ Юичи Охаси, на которой обсуждались вопросы развития взаимодействия между ОГУ и Университетом Эхимэ в области науки, образования.

Справка:

Группа «Цугару сямисэн и вадаико дандан» была создана в 1996 году по инициативе творческой молодежи, желающей исполнять музыку собственного сочинения. Она с успехом выступала не только в Японии, но и в Корее, Сингапуре, Таиланде и других странах. Музыкант Такума Хорио — победитель 25-го японского национального конкурса Цугару сямисэн.

Слово «дандан» на диалекте города Ие (префектура Эхимэ) означает «спасибо». Использовав его в названии группы, музыканты выразили благодарность зрителям за возможность исполнять для них музыку.

Мероприятия в ОГУ 31 октября

11:30 — встреча с руководством ОГУ, обсуждение вопросов о сотрудничестве (научная библиотека ОГУ, ауд. 170215)

12:00 — экскурсия по университету (научная библиотека ОГУ) с посещением смотровой площадки библиотеки, геологического музея, отдела редких и ценных книг, музея истории ОГУ, Японского информационного центра

14:30 — мастер-класс по приготовлению японской лапши госики сомэн (3-й учебный корпус ОГУ, ауд. 3147)

15:00 — презентация туристического потенциала префектуры Эхимэ. Выступление группы «Цугар сямисэн и вадаико дандан» (3-й учебный корпус ОГУ, актовый зал)

16:30–18:00 — демонстрация видео мюзикла театра «Боттян» «Легенда принцессы Цуру» (3-й учебный корпус ОГУ, ауд. 3311)

Пресс-служба ОГУ

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».