Оренбургский государственный университет

Преподаватели и студенты кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка поздравляют лауреатов премии губернатора Оренбургской области в сфере науки и техники доцентов Людмилу Путилину и Ларису Ильину!

Научно-исследовательская работа Людмилы Васильевны «Фонетическая организация русского речевого этикета» посвящена выявлению особенностей и закономерностей в интонационной и звуковой организации формул речевого этикета на материале русского языка.

В работе впервые эксплицирована и описана фонетическая организация наиболее частотных формул русского речевого этикета; выявлена зависимость особенностей фонетической организации формул речевого этикета от передаваемой ими тональности общения; установлен факт корреляции фонетической структуры речеэтикетных высказываний с различной степенью реализации фатической функции.

Разработанный Людмилой Путилиной подход позволил определить и кодифицировать парадигму возможных комбинаций сегментных и суперсегментных единиц, формирующих фонетический уровень формул приветствия, прощания, извинения и благодарности в разговорной звучащей речи, определить фонетические дифференторы вежливой, невежливой, нейтральной и очень вежливой тональности общения формул русского речевого этикета.

Научно-исследовательская работа Ларисы Ильиной «Аксиологический потенциал текстов семейных преданий» посвящена изучению преданий жителей Оренбургского региона как вербальных информативных единиц.

В исследовании указывается, что семейные предания, как зеркало, через историю отдельных семей и целых поколений отражают историю страны и передают образ эпохи. Внимательное прочтение описаний быта и особенностей внутрисемейных отношений, сохраненных в семейных преданиях, позволяет рассматривать их в рамках нового научного направления — теории повседневности.

Сохранение семейных преданий, равно как и систематизация семейных архивов, не является традицией, прочно вошедшей в повседневный обиход современной российской семьи. Кроме того, исследование семейных преданий жителей Оренбургского региона, находящегося на пересечении этнических, религиозных и культурных традиций Европы и Азии, является примером интеграции культур населяющих его территорию этносов, поэтому изучение текстов семейных преданий позволяет совершенствовать работу в области межнационального и межкультурного взаимодействия.

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».