18 марта в пространстве «Точка кипения ОГУ» прошло второе мероприятие в рамках Фестиваля романских языков и культур.

Мероприятие подготовили студенты группы 17Л(ба)ПП-4(ф) под руководством заведующего кафедрой романской филологии и методики преподавания французского языка Ирины Моисеевой и доцента кафедры Ольги Агарковой. В ходе встречи были представлены доклады и презентации жизненного и творческого пути известных французов, имеющих отношение к Оренбургу и Оренбургской области.

Студенты группы 17Л(ба)ПП-4(ф) подготовили информацию о выдающихся представителях истории, культуры, литературы и науки. Надежда Малинина представила доклад о Дезире Дандевиле, Оренбургском казаке. Он был младшим учителем французского языка в Оренбургском Неплюевском училище. Участвовал во взятии кокандской крепости Ак-мечеть. Вслед за Надеждой Малининой Анастасия Шмаль рассказала о Викторе Дандевиле (сыне Дезире Дандевиля), который был русским генералом от инфантерии, участником Туркестанских походов и русско-турецкой войны 1877–1878 гг. Мери Погосян и Анна Самойленко подготовили доклад о писателе Жозефе Кесселе. Его жизненный и творческий путь неразрывно связан с Оренбургом. В 2019 году о нем был снят документальный фильм. Татьяна Городецкая и Юлия Путоркина подготовили презентацию о Морисе Дрюоне, писателе, члене Французской академии и министре культуры Франции. В докладе говорилось о жизненном и творческом пути Дрюона, а также о его семье и об их крепкой связи с Оренбургом.

Гости и участники не только узнали много нового о героической жизни Генерала Виктора Дандевиля, о насыщенном творческом пути журналиста и писателя Жозефа Кесселя, о невероятных литературных заслугах Мориса Дрюона, но и познакомились с непростой судьбой сильных женщин Раисы Леск и Глафиры Зигельман, о которых рассказала ученица лицея № 1 Элина Еремеева. В XIX веке они выехали из села Пономаревка в Европу и поступили на медицинский факультет университета Франции. В своем выступлении Элина отметила, что про женщин написана книга «Elles viennent d’Orenbourg», изданная в Европе. На мероприятии также выступила магистрантка Екатерина Барсукова с презентацией об оренбургских казаках с французскими корнями. Как сказала Екатерина, многие из них в последствии поменяли свои фамилии на русские, но все же в списке до сих пор можно заметить и французские.

Мероприятие проходило на французском языке с последовательным переводом и произвело прекрасное впечатление на участников и гостей.

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».