С 15.12.2023 по 15.01.2024 кафедра иностранных языков Орловского государственного аграрного университета имени Н.В. Парахина проводила Международный конкурс переводов поэзии с иностранного языка на русский, направленный на популяризацию иностранных языков, развитие творческих способностей студентов, знакомство с культурой стран изучаемого языка.

Это прекрасная возможность для творческой молодежи проявить свои литературные навыки и культуру использования русского языка. В конкурсе приняло участие 283 студента из вузов России, Беларуси, Киргизии, а также учащиеся средних общеобразовательных школ и ссузов.

Среди участников — студенты группы 21Л(б)ПП-4ф кафедры романской филологии и методики преподавания французского языка Садреева Рената, Гасанова Саледат, Малькова Мария, Луговая Юлия, Ефименко Екатерина. Они перевели на русский язык стихотворение «Quand du printemps…» французской поэтессы Ondine Valmore.

По итогам мероприятия Садреева Рената заняла 2-е место в номинации «Содержательная близость к оригиналу», Луговая Юлия заняла 2-е место в номинации «Художественная выразительность».

Орловский государственный аграрный университет имени Н.В. Парахина в лице проректора по цифровизации, научной и инновационной деятельности Н.А. Березиной направил благодарственное письмо заведующей кафедрой РФиМПФЯ Ирине Моисеевой за плодотворное сотрудничество при проведении Международного конкурса переводов поэзии с иностранного языка, а также за профессионализм, компетентность, целеустремленность, преданность своему благородному делу, кропотливый труд, творчество и высокий уровень подготовки участников.

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».