Оренбургский государственный университет

7 апреля на кафедре романской филологии и методики преподавания французского языка в рамках XLVI Всероссийской студенческой научной конференции прошло заседание секции «Практико-ориентированные исследования языка и культуры».

Студенты группы 22Л(б)ПП-4(ф) и 23Л(б)ПП-4(ф) под руководством старшего преподавателя Екатерины Мельниковой и преподавателя Эдуарда Аргунеева выступали с докладами на различную тематику: от зарождения языка до наших современных дней.

Елизавета Карпухина выступала с докладом на тему «Работа логопедов с франкоязычными детьми», в котором она рассматривала специфику проявления дислексии у детей во Франции.

Георгий Овсянников представил доклад на тему «Психо-лингвистические аспекты деловой коммуникации», в котором подробно рассмотрел аспекты деловой коммуникации.

Кристина Щеняева выступила с докладом на тему «Фонетические особенности национальных вариантов французского языка», в котором раскрыла особенности наиболее распространенных диалектов во Франции.

Софией Жилиной был подготовлен доклад «Лексико-грамматические способы выражения прогноза в франкоязычных гороскопах», в котором подробно рассмотрены способы выражения предсказаний в французских журналах.

Маргарита Кирьянова представила доклад «Особенности перевода французских реалий на русский язык», в котором проанализировала классификации французских реалий и рассмотрела способы их передачи на русский язык.

Тюнин Кирилл подготовил доклад «Искусственный интеллект в контексте машинного перевода», в котором осуществлено сравнение перевода искусственного интеллекта и профессиональных переводчиков.

Савелий Тарасов представил доклад «Манипулятивные стратегии политиков в речи». Исследование проводилось на базе выступления Эммануила Макрона в 2022 году.

Исследование Дарьи Исаевой проводилось в рамках лексикографии, а именно проанализированы типы словарей и их классификации.

Анастасия Еценкова выступила с докладом «Языковые контакты и смешение языков», в котором подробно раскрыла особенности смешения языков.

В докладе Полины Воробьевой «Развитие языков в будущем» представлены 5 различных вариантов изменения языка в ближайшие 100 лет.

Анастасия Безымянная в докладе «Многозначность слова и его примеры» раскрыла понятие «лексическое значение слова», привела примеры, а также уточнила методы изучения лексического значения слова в современном русском языке.

Ажар Тулюганова выступила с докладом на тему «Классификация языков», в котором подробно описала классификации и принципы разделения языков.

Валерия Таратушко выступила с докладом «Лингвистические особенности жестового языка на примере Франции», в котором рассказала о жестах, присущих только Франции. Выяснилось, что с помощью мимики и жестов передаётся большее количество информации.

Полина Гончарова в докладе «Основные этапы развития письменности» рассмотрела наиболее важные периоды в истории письма.

Руководители секции — Екатерина Мельникова и Эдуард Аргунеев отметили хорошую подготовку докладов и презентаций, заинтересованность слушателей и разнообразие тем, выбранных студентами для изучения и публичного обсуждения.

Кафедра романской филологии и методики преподавания французского языка

Ошибка в тексте? Выделите её и нажмите «Ctrl + Enter».